Новые технологии и модные коллекции DAPHNÉ Сан-Ремо

Компания DAPHNÉ Sanremo - итальянская компания из курортного города Сан-Ремо, производитель  модной одежды, аксессуаров, натуральной косметики и парфюмерии. Компания входит в элиту итальянских модных домов, а её продукция имеет своих ценителей по всему миру. В основе философии компании - ориентация на экологичность,  этичное предпринимательство и безупречное качество.

Мы продолжаем интервью с Барбарой Борзотто, управляющей модным домом DAPHNÉ Sanremo, начатое в материале "Современная женщина - это современная муза".

Дорогая Барбара, поделитесь, если не секрет, над какой новой темой в дизайне платков компания DAPHNÉ  работает сейчас и из какого материала они будут сделаны?

Сейчас мы работаем над новыми коллекциями 2026 года, у нас есть интересный проект, посвящённый Африке и социальной поддержке женщин на этом континенте ремесленными работами. Мы, безусловно, сосредоточимся на использовании биоразлагаемой пряжи, органического шелка, органического хлопка, древесного волокна, и апельсинового волокна.

Ставите ли Вы особые отметки на продукции текстиля, произведенной из вторичного органического сырья, чтобы покупатели знали это и чувствовали свою причастность к сохранению окружающей среды?

Мы работаем над новыми графическими описаниями наших экологически чистых продуктов для получения полной информации покупателями. Мы всегда предоставляем нашим клиентам всю информацию о нашем продукте, объясняя в магазине ту работу, которая выполняется над отдельным продуктом, а с помощью QR-кода, прикреплённого к продуктам, можно перемещаться по нашему веб-сайту www.daphne.it, где можно прочитать историю нашей компании, принципы, которые нас вдохновляют, и открыть для себя множество любопытных вещей.

Часть изделий вашей компании создается руками женщин, оказавшихся в непростых жизненных ситуациях. Достаточен ли, на Ваш взгляд, запрос в современном обществе на поддержку этих женщин, чтобы обратить внимание на необходимость их социальной адаптации и оказания поддержки через приобретение изделий?

К сожалению, поддержки никогда не бывает достаточно, потому что это явление трагически растёт. Дом DAPHNÉ по-своему пытается оказать поддержку социальной устойчивости. Восстановление достоинства женщин, находящихся в трудной ситуации, посредством работы – это первое, что необходимо сделать, чтобы они вновь обрели экономическую независимость. Именно этим более 60 лет назад руководствовалась моя мать при выборе профессии швеи - профессии, которой она твёрдо придерживалась, потому что она давала ей экономическую независимость, заработок, а также свободу мысли и возможность самостоятельно управлять своей работой и эксплуатировать собственное творчество так, как она хотела.

Мы в России хорошо знаем Сан-Ремо во многом благодаря песенному фестивалю, который ежегодно проводится в вашем городе. Создаёте ли вы текстильные или парфюмерные новинки специально к дате его проведения?

Для фестиваля у нас есть специальный аромат под названием «Festival». Аромат-унисекс с очень специфическим пряно-цветочным ароматом. У нас также есть несколько коллекций платков, например «Musica», созданная для театра Аристон в Сан-Ремо и ставшая бестселлером в период фестиваля.

Были ли Вы в России? Как Вы могли бы охарактеризовать Ваше видение нашей страны?

Я была в России много раз и должна сказать, что для меня это всегда очаровательная и экзотическая страна. Россия может быть увлекательной своей культурой и традициями. Страна, которую нужно открывать непредвзято, осознавая ее суть. Она поражает своей широтой, монументальностью главных городов – Москвы и Санкт-Петербурга и красотой первозданной природы.

В музее  DAPHNÉ  есть обширный раздел экспонатов, принадлежавших к русской общине, возникшей на Ривьере с конца XIX века благодаря царице Марии Александровне и ее сыну Николаю II, построившим русскую церковь, которая существует в Сан-Ремо до сих пор.

На основе наших исторических исследований мы разработали сборник, посвящённый царям России. Особенно меня поразила династия Романовых и ее печальный эпилог. Мы также создали платок «Роза Романовых», напоминающий цвета геральдического герба дворянского дома, из которого родились лимитированный шарф и духи.

Есть ли среди ваших клиентов покупательницы из России?

Да, у нас есть российские клиенты, но, к сожалению, в последнее время из-за сложных международных обстоятельств количество людей, приезжающих из России, значительно сократилось. Однако, наши самые лояльные клиенты не потеряли связь с нашим ателье.

Какие качества, по Вашему мнению, объединяют русских и итальянских женщин?

Я скажу, что все женщины, которые выбирают продукцию DAPHNÉ, любят хороший итальянский вкус, цвета и особенности Лигурийской Ривьеры, не отказываясь при этом от итальянского стиля, который отличает нашу местную моду. Наша одежда очень качественно сшита, не следует мимолётным тенденциям «быстрой моды» и не забрасывается в ящик через несколько месяцев.

Что в Ваших коллекциях Вы стараетесь сохранять традиционным, а что наоборот, стремитесь изменять?

В продукции DAPHNÉ, в целом, нечего изменять, но я бы сказала, что мы всегда стремимся что-то улучшать. Наши коллекции создаются мастерами, которые идут в ногу со временем и создают практически идеальные творения, от простой строчки до самой изысканной вышивки. То, что мы представляем в последних коллекциях, безусловно, является современным стилем одежды. Но это не значит, что мы отказываемся от создания классического делового женского костюма с внутренней частью жакета на шёлковой подкладке или платьев из натуральных тканей. В DAPHNÉ классика и современность сосуществуют и дополняют друг друга.

Каким новым направлением или идеей увлечена сейчас ваша компания?

То, что мы в основном реализуем в последние годы, — это постоянно расширяющиеся исследования по получению экологически чистого сырья, которое производится этическим способом. Например, волокно веника, которое получают из диких сорняков, при ручной обработке может стать полностью экологически чистой тканью. Мы намерены разработать проект ткачества на древних ткацких станках в нашем музее, который доведёт это волокно до высокой степени совершенства.

Это своего рода эволюция, подходящая для современной высокой моды. Во втором случае - это апельсиновое волокно.  Оно получается из пищевых отходов - апельсиновой корки, которое очищается, соединяется с другими натуральными волокнами и становится тканью, похожей на шёлк, что позволяет создавать из него экологически чистые платки.

Работает ли компания DAPHNÉ над созданием модной линии для мужчин?

Мы уже производим персонализированные шёлковые жаккардовые галстуки и карманные платки для мужчин. В последнее время мужчины также заново открыли для себя возможность использования платков в качестве мужского аксессуара, поэтому мы не исключаем развитие линий с несколько более мужским кроем.

Как к Вам пришла такая замечательная идея – создать Музей моды?

Идея создания Музея моды и парфюмерии возникла благодаря моим родителям Dafne Carlo (Дафне Карло) и Renzo Borsotto (Ренцо Борзотто), которые объединили традиции и жизнь двух семей. Моя мама решила стать швеёй с 14 лет и любила коллекционировать старинные платья, чтобы вдохновиться, наблюдая и воспроизводя особенности изготовления и вышивки на платьях из новых коллекций. Таким образом, она собрала множество образцов платьев с конца 19 века по сей день, закладывая основы исторического архива, который сегодня составляет наш корпоративный музей. 

Мой отец, с другой стороны, может похвастаться богатой семейной парфюмерной традицией, насчитывающей более ста лет, начиная с его деда, который выращивал парфюмерные розы и жасмин на Ривьере с начала 1900-х годов. Фактически, в музее хранится серия дистилляционных аппаратов для духов, а также богатая коллекция старинных флаконов для духов, принадлежавших дворянкам и аристократкам, жившим на Ривьере на протяжении веков.

Как часто обновляется экспозиция музея? Какие экспонаты Вам особенно дороги?

Мы обновляем выставленную одежду в зависимости от возникающих случаев и десятилетий моды, примеры которой нас просят показать. Главной характеристикой нашего музея является то, что он является странствующим, не заключённым в четырёх стенах, но доступным для энтузиастов и учёных. Мы провели крупнейшие выставки по всей Европе. «Блеск и величие европейских дворов» на Форуме Гримальди в Монако, «Кардинал и герцогини» в Палаццо Капрара Монпансье – штаб-квартире префектуры Болоньи, «БУМ! Итальянская мода», организованный Фондом Banca del Monte di Lucca, регионом Тоскана и Cna Federmoda, в рамках которого мы предоставили в платья 50-х и 60-х годов, созданных нашим ателье.

Показы состоялись сначала в Фонде Вилла Бертелли в Форте дей Марми, а затем в Палаццо делле Эспозициони в Лукке. В рамках форума «Туризм в Сан-Ремо», продвигаемым и курируемым Forte di Santa Tecla, мы представили три образца платьев от Прекрасной эпохи до 1960-х годов. Одна из последних наших выставок -  «Итальянский стиль, от Розы Дженони до наших дней, мода и социальная приверженность», состоялась в Forte di Santa Tecla при поддержке Дирекции региональных музеев Лигурии и «120 лет казино Сан-Ремо, игрового дома». Для её проведения мы предоставили 7 платьев, по одному на каждую эпоху, прослеживающую историю городского муниципального казино.

Имея возможность наблюдать и анализировать ретроспективу образов моды и парфюмерии, как Вы считаете, по какому пути пойдёт развитие модной одежды и парфюмерии в ближайшее десятилетие?

Я не буду отрицать, что прогнозы для нашего сектора непростые. Недорогая внеевропейская конкуренция и трудности в текстильном секторе не закладывают основу для позитивной ситуации, но наш продукт другой. Мы по-прежнему верим в медленную и устойчивую моду и приветствуем тех, кто любит хорошо одеваться и предлагать хорошие, качественно сделанные продукты, изготовленные без эксплуатации людей и природных ресурсов.

Мы делаем выбор в пользу максимально местного сырья и процессов с низким воздействием на окружающую среду. Потому что мы твердо верим, что медленная мода может стать ключом к хотя бы незначительному улучшению не только нашей жизни и здоровья, но и окружающей среды.

Уважаемая Барбара, Вы бизнес-леди, дизайнер и общественный деятель. Как Вам удаётся всё успевать?

Прежде всего, это всегда вопрос большой силы воли, необходимой для достижения своих целей при уважении страсти к тому, что делаешь, и которая позволяет нам всегда иметь новые стимулы, смотреть по сторонам и, более того, всегда проявлять любопытство и всегда иметь желание узнать что-то новое.

Что, кроме основной работы, Вас вдохновляет? Есть ли у Вас увлечения, которым Вы посвящаете своё свободное время?

Свободное время я посвящаю прогулкам на свежем воздухе, исследованию новых территорий и открытию заново драгоценных мест в наших Лигурийских Альпах или во внутренних районах Лигурии, что всегда приносит мне новые идеи.

Если бы Вам предоставилась возможность исполнить любое своё желание, то что бы Вы изменили в нашем мире?

Я бы постаралась внушить каждому мысль о важности ремесленного труда и медленной моды. Было бы принципиально отказаться от необузданного потребительства, которое привело нас к опустошению нашей планеты, как это происходит сегодня, с огромным загрязнением природы. Большая социальная ответственность для всех и большая культура уважения как к людям, так и к нашей планете.

Управляющая компанией DAPHNÉ Sanremo Барбара Борзотто, эксклюзивно для журнала "Осьминог".
Интервью: Главный редактор журнала "Осьминог", Лариса Васильева

17.07.2025 г.